<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biotherapy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biotherapy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский биотерапевтический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9784</issn><issn publication-format="electronic">1726-9792</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">896</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9784-2017-16-4-67-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Standardization of lyophilized dosage form of dimeric macrocyclic tannin</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Стандартизация лиофилизированной лекарственной формы димерного макроциклического танина</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shprakh</surname><given-names>Z. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шпрах</surname><given-names>З. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ignat’Eva</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Игнатьева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>chem_analysis@ronc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yartseva</surname><given-names>I. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ярцева</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sasov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сасов</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>О. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polozkova</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полозкова</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Hochenkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хоченков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korolev</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Королев</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Malyutina</surname><given-names>N. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Малютина</surname><given-names>Н. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">G.F. Gause Institute of New Antibiotics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ «Научно-исследовательский институт по изысканию новых антибиотиков им. Г.Ф. Гаузе»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>67</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2018</year></date></history><permissions/><self-uri xlink:href="https://bioterapevt.abvpress.ru/jour/article/view/896">https://bioterapevt.abvpress.ru/jour/article/view/896</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Over the last years the studies have increased interest in screening antitumor and anti-angiogenic substances that block several mechanisms of angiogenesis activation in tumors. A great attention is paid to development of effective and low toxic drugs as inhibitors of angiogenesis which are derived from herbal raw material. The article is devoted to the results of standardization of the dosage form of dimeric macrocyclic tannin (DMT) obtained from Chamerion angustifolium (L.) Holub in N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, which has a great potential as an antiangiogenic agent. Objective: to determine quality criteria for standardization of the drug “DMT, lyophilisate for preparation of solution for injections 100 mg”. Materials and methods. The study used “DMT, lyophilisate for preparation of solution for injections 100 mg” and DMT substance. Methods: spectrophotometry, infrared spectroscopy, high performance liquid chromatography, potentiometry, polarimetry. Results. Quality criteria for lyophilized DMT dosage form were determined with the account of Russian State Pharmacopoeia (XIII edn.) requirements to the drugs for injections and methods for their evaluation were defined. Conclusions. Laboratory studies demonstrated that the determined quality criteria and the defined methods for their evaluation are feasible for adequate quality control of dosage form “DMT, lyophilisate for preparation of solution for injections 100 mg”.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. В последнее время наблюдается устойчивый интерес к скринингу противоопухолевых и антиангиогенных веществ, блокирующих несколько механизмов активации ангиогенеза в опухоли. В качестве ингибиторов ангиогенеза большое внимание уделяется разработке эффективных и малотоксичных лекарственных средств на основе лекарственного растительного сырья. Настоящая статья посвящена стандартизации лекарственной формы димерного макроциклического танина (ДМТ), выделенного в ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России из соцветий кипрея узколистного Chamerion angustifolium (L.) Holub и представляющего значительный интерес в качестве антиангиогенного средства. Цель исследования - выбор критериев качества для стандартизации препарата «ДМТ, лиофилизат для приготовления раствора для инъекций 100 мг». Материалы и методы. В работе использованы лекарственная форма «ДМТ, лиофилизат для приготовления раствора для инъекций 100 мг» и субстанция ДМТ. Методы исследования: спектрофотометрия, инфракрасная спектроскопия, высокоэффективная жидкостная хроматография, потенциометрия, поляриметрия. Результаты. С учетом требований Государственной фармакопеи РФ XIII издания к препаратам для инъекций выбраны критерии качества лиофилизированной лекарственной формы ДМТ и разработаны методики их определения. Выводы Путем лабораторных исследований показано, что выбранные критерии качества и разработанные для их определения методики позволяют корректно контролировать качество лекарственной формы «ДМТ, лиофилизат для приготовления раствора для инъекций 100 мг».</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>димерный макроциклический танин</kwd><kwd>физико-химические характеристики</kwd><kwd>стандартизация</kwd><kwd>количественный анализ</kwd><kwd>dimeric macrocyclic tannin</kwd><kwd>physicochemical characteristics</kwd><kwd>standardization</kwd><kwd>quantitative analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Карамышева А.Ф. Антиангиогенная терапия: надежды и разочарования. Сигнальные системы, регулирующие ангиогенез опухоли, и их изменение при опухолевой прогрессии. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2013. 250 c.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Соломко Э.Ш., Степанова Е.В., Григорьева И.Н., Барышников А.Ю. Оценка антиангиогенной активности экстрактов растений и их фракций, произрастающих на территории России. Российский биотерапевтический журнал 2009; 8(2): 56.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Соломко Э.Ш., Степанова Е.В., Абрамов М.Е. и др. Ингибиторы ангиогенеза растительного происхождения: перспективы использования в клинической онкологии. Российский биоте-рапевтический журнал 2010; 9(4): 3.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сасов С.А., Толкачев В.Н., Ярцева И.В., Толкачев О.Н. Макроциклические танины кипрея узколистного. Вопросы биологической, медицинской и фармацевтической химии 2010; 10: 24-9.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>ОСТ 91500.05.001-00 «Стандарты качества лекарственных средств. Основные положения».</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Государственная фармакопея Российской Федерации. 13-е изд. Т. 1, 2. М., 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Федеральный Закон № 61-ФЗ «Об обращении лекарственных средств» от 24 марта 2010 г.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Игнатьева Е.В., Ярцева И.В., Дмитричева Н.А. и др. Оценка качества лиофилизированной лекарственной формы ДМТ. Материалы XIII Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «Отечественные противоопухолевые препараты», Москва. Российский биотерапевтический журнал 2017; 16(спецвы-пуск): 40-1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>ОФС 1.4.2.0005.15 «Видимые механические включения в лекарственных формах для парентерального применения и глазных лекарственных формах».</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Булатов М.И., Калинкин И.П. Практическое руководство по фотометрическим методам анализа. 5-е изд., пе-рераб. Л.: Химия, 1986. 431 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гордон А., Форд Р. Спутник химика. М.: Мир, 1976. С. 200-234.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Полюдек-Фабини Р., Бейрих Т. Органический анализ. Л.: Химия, 1981 C. 75.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
