<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biotherapy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biotherapy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский биотерапевтический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9784</issn><issn publication-format="electronic">1726-9792</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1388</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9784-2023-22-2-34-40</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Gastric carcinoma and peritoneal mesothelioma – a rare case of synchronous cancer. Clinical observation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Рак желудка и мезотелиома брюшины – редкий случай синхронного рака. Клиническое наблюдение</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0104-9087</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abdullaev</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абдуллаев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Bld. 2, 8 Trubetskaya St., Moscow 119991</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Амир Гусейнович Абдуллаев</p><p>119991 Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p></bio><email>amirdo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3852-3969</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115522 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0493-1166</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stilidi</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стилиди</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115522 Москва, Каширское шоссе, 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Sechenov First Moscow State Medical University, Ministry of Health of Russia (Sechenov University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N. N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology, Ministry of Health Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии им. Н. Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-07-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>34</fpage><lpage>40</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-07-15"><day>15</day><month>07</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-07-15"><day>15</day><month>07</month><year>2023</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://bioterapevt.abvpress.ru/jour/article/view/1388">https://bioterapevt.abvpress.ru/jour/article/view/1388</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Primary-multiple malignant neoplasms develop in about 9 % of cancer patients in the Russian Federation, while synchronous tumors are detected in a quarter of them, which dictates the need for a mandatory multidisciplinary approach to the choice of treatment. Localization of synchronous primary-multiple tumors in one anatomical zone requires a qualitative interpretation of instrumental diagnostic methods and morphological analysis after biopsy of each tumor. Along with this, there is a possibility of an erroneous opinion about the presence of different histological structures of the detected tumors and the data of visual assessment methods are interpreted in favor of a single disease.</p><p>This paper presents a clinical observation of a rare combination of gastric adenocarcinoma and peritoneal mesothelioma. The case was discussed at a multidisciplinary consultation with the participation of a surgeon, a chemotherapist and a radiologist. Taking into account the clinical stage of gastric body cancer c T3N1M0, III stage, it was decided to conduct preoperative polychemotherapy at the first stage. Repeated diagnostic laparoscopy revealed no negative dynamics, multiple small dropouts in the peritoneum persisted. Subsequently, the operation was performed in the volume of gastrectomy, total parietal peritectomy and appendectomy without macroscopic signs of a residual tumor. It was decided to refrain from intra-abdominal chemoperfusion with hyperthermia due to the large volume of surgery and the previous 8 courses of polychemotherapy. Microscopic examination of the altered part of the stomach wall revealed residual adenocarcinoma (type according to Lauren – intestinal) with signs of therapeutic pathomorphosis G3 (according to Mandard), which had grown into the subserous layer and the fiber of the small omentum, with signs of perineural invasion, in the absence of vascular invasion; resection edges – R0. On the surface of the removed fragments of the peritoneum, various foci of malignant epithelioid mesothelioma were found. At the control examination a year later, according to computed tomography and esophagogastroduodenoscopy, there were no signs of progression, the patient’s condition was satisfactory.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Первично-множественные злокачественные новообразования в Российской Федерации развиваются примерно у 9 % онкологических пациентов, при этом синхронные опухоли выявляют у четверти из них, что диктует необходимость обязательного мультидисциплинарного подхода к выбору лечения. Локализация синхронных первично-множественных опухолей в одной анатомической зоне требует качественной интерпретации данных инструментальных методов диагностики и проведения морфологического анализа после биопсии каждой опухоли. Наряду с этим существует вероятность ошибочного мнения о наличии разной гистологической структуры выявленных опухолей, и данные визуальных методов оценки интерпретируются в пользу какого-то одного заболевания. В настоящей работе представлено клиническое наблюдение редкого сочетания опухолей – аденокарциномы желудка и мезотелиомы брюшины. Случай обсужден на мультидисциплинарном консилиуме с участием хирурга, химиотерапевта и радиолога. Учитывая клиническую стадию рака тела желудка с T3N1M0 (III стадия), было принято решение о проведении на первом этапе предоперационной полихимиотерапии. Повторная диагностическая лапароскопия не выявила отрицательной динамики, множественные мелкие отсевы по брюшине сохранялись. В последующем была выполнена операция в объеме гастрэктомии, тотальной париетальной перитоэктомии и аппендэктомии без макроскопических признаков резидуальной опухоли. От внутрибрюшной химиоперфузии с гипертермией было решено воздержаться в связи с большим объемом операции и предшествующими 8 курсами полихимиотерапии. При микроскопическом исследовании в измененной части стенки желудка была обнаружена остаточная аденокарцинома (тип по Lauren – кишечный) с признаками лечебного патоморфоза G3 (по Mandard), прораставшая в субсерозный слой и клетчатку малого сальника, с признаками периневральной инвазии при отсутствии сосудистой инвазии; края резекции – R0. На поверхности удаленных фрагментов брюшины были обнаружены разнокалиберные очаги злокачественной эпителиоидной мезотелиомы. При контрольном обследовании через год по данным компьютерной томографии и эзофагогастродуоденоскопии признаки прогрессирования не выявлены, состояние пациентки удовлетворительное.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>stomach cancer</kwd><kwd>peritoneal mesothelioma</kwd><kwd>cytoreductive surgery</kwd><kwd>immunohistochemical study</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак желудка</kwd><kwd>мезотелиома брюшины</kwd><kwd>циторедуктивные операции</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The state of oncological care for the population of Russia in 2020. Ed. by A.D. Kaprin, V.V. Starinskiy, A.O. Shakhzadova. Moscow: MNIOI im. P.A. Gertsena – filial FGBU “NMITS radiologii”, 2021. 239 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние онкологической помощи населению России в 2020 году. Под ред. А.Д. Каприна, В.В. Старинского, А.О. Шахзадовой. М.: МНИОИ им. П.А. Герцена – филиал ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, 2021. 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Petrovchich I., Ford J.M. Genetic predisposition to gastric cancer. Semin Oncol 2016;43(5):554–9. DOI: 10.1053/j.seminoncol.2016.08.006</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Van der Post R.S., Vogelaar I.P., Carneiro F. et al. Hereditary diffuse gastric cancer: updated clinical guidelines with an emphasis on germline CDH1 mutation carriers. J Med Genet 2015;52(6):361–74. DOI: 10.1136/jmedgenet-2015-103094</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines). Gastric Cancer, Version 2.2022. Available at: https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/gastric.pdf/</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Vimercati L., Cavone D., Delfino M. et al. Primary ovarian mesothelioma: a case series with electron microscopy examination and review of the literature. Cancers 2021;13(9):2278. DOI: 10.3390/cancers13092278</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Vimercati L., Cavone D., Delfino M.C. et al. Asbestos exposure and malignant mesothelioma of the tunica vaginalis testis: a systematic review and the experience of the Apulia (southern Italy) mesothelioma register. Environ Health 2019;18(1):1–24. DOI: 10.1186/s12940-019-0512-4</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Serio G., Pagliarulo V., Marzullo A. et al. Molecular changes of malignant mesothelioma in the testis and their impact on prognosis: analyses of two cases. Int J Clin Exp Pathol 2016;9(7):7658–67.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Dutheil F. Prostate Cancer and Asbestos: A Systematic Review and Meta-Analysis. Perm J 2020;24:19.086. DOI: 10.7812/TPP/19.086.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hillerdal G., Lindholm C.-E. Laryngeal cancer and asbestos. ORL J Otorhinolaryngol Relat Spec 1980;42:233–41. DOI: 10.1159/000275497</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Serio G., Pezzuto F., Fortarezza F. et al. Mesothelioma and colorectal cancer: report of four cases with synchronous and metachronous presentation. Int J Mol Sci 2022;23(5):2630. DOI: 10.3390/ijms23052630</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Pass H.I., Vogelzang N.J., Carbone M. Malignant mesothelioma. Advances in Pathogenesis, Diagnosis, and Translational Therapies. Springer Science + Business Media, Inc., New York, NY, USA, 2005. 853 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Kang D.-M., Kim J.-E., Kim Y.-K. et al. Occupational burden of asbestos-related diseases in Korea, 1998–2013: asbestosis, mesothelioma, lung cancer, laryngeal cancer, and ovarian cancer. J Korean Med Sci 2018;33(35):e226. DOI: 10.3346/jkms.2018.33.e226</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Höhn A.K., Brambs C.E., Hiller G.G.R. et al. WHO classification of female genital tumours. Geburtshilfe Frauenheilkd 2021;81(10):1145–53. DOI: 10.1055/a-1545-4279</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
