<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Biotherapy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Biotherapy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Российский биотерапевтический журнал</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1726-9784</issn><issn publication-format="electronic">1726-9792</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Publishing House ABV Press</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1139</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17650/1726-9784-2019-18-1-37-41</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL REPORTS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Detection of human papillomavirus type 18 oncogen E7 in patients with prostate cancer</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обнаружение онкогена Е7 вируса папилломы человека 18-го типа у больных раком предстательной железы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6817-2103</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volgareva</surname><given-names>G. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волгарева</surname><given-names>Г. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478,</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское ш., 24</p></bio><email>galina.volgareva@ronc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ermilova</surname><given-names>V. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ермилова</surname><given-names>В. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>24 Kashirskoe Shosse, Moscow 115478,</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>115478 Москва, Каширское ш., 24</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-04-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://bioterapevt.abvpress.ru/jour/article/view/1139">https://bioterapevt.abvpress.ru/jour/article/view/1139</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction . High prostate cancer (PC) incidence rates testify to importance of research into genesis of the given disease and means of its prevention. The item of oncogenic human papillomaviruses (HPVs) participance in PC origination is still being the subject of debates. If association of PC with HPV is proven prophylaxis of the given disease becomes possible by means of inoculating boys with the vaccines made for cervical cancer (CC) prevention.Objective: to test whether prostate tissues surgically removed from PC patients harbor oncogen E7 of HPV18 – the second most common HPV type responsible for CC.Materials and methods . The study was carried out on prostate glands of 17 PC patients surgically treated in N.N. Blokhin National Medical Research Center of Oncology. Detection of HPV18 oncogen E7 was done by polymerase chain reaction. To elevate polymerase chain reaction sensitivity DNA was isolated from homogeneous cell populations collected by means of microdissections from cryopreserved PC specimens.Results . Amplification products corresponding to HPV18 oncogen E7 were registered in tests from 2 PC patients.Conclusion . HPV18 oncogen E7 was detected in surgically removed prostate tissues of 2 PC patients. In the aggregate with our previous result (7 HPV16-positive PC cases in the same group of 17 patients) the given result enables one to presume participance of oncogenic HPVs in PC genesis. The problem deserves further study.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение . Высокие показатели заболеваемости раком предстательной железы (РПЖ) свидетельствуют о важности изучения природы данного заболевания и поиска путей его профилактики. Вопрос об участии онкогенных вирусов папилломы человека (ВПЧ) в генезе РПЖ остается предметом дискуссий. В случае подтверждения факта ассоциации РПЖ с ВПЧ станет возможным предупреждение этого заболевания путем прививок мальчиков вакцинами, разработанными для профилактики рака шейки матки (РШМ).Цель работы – продолжая начатое исследование, изучить хирургически удаленные у больных РПЖ ткани предстательной железы на предмет присутствия в них онкогена Е7 ВПЧ18, 2-го по частоте типа ВПЧ, ответственного за возникновение РШМ.Материалы и методы . Работа проведена на предстательных железах 17 больных РПЖ, получивших хирургическое лечение в ФГБУ «НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина» Минздрава России. Методом полимеразной цепной реакции провели детекцию онкогена Е7 ВПЧ18. Для повышения чувствительности метода ДНК выделяли из однородных клеточных популяций, полученных путем микродиссекции криоконсервированных образцов РПЖ.Результаты . Продукты амплификации, соответствующие онкогену Е7 ВПЧ18, обнаружены в образцах от 2 больных РПЖ. Заключение . Онкоген Е7 ВПЧ18 обнаружен в тканях предстательных желез, удаленных у больных РПЖ, в 2 случаях из 17. В совокупности с ранее полученными нами данными (7 ВПЧ16-положительных случаев РПЖ в той же выборке из 17 пациентов) этот результат позволяет предполагать участие онкогенных ВПЧ в генезе РПЖ. Проблема заслуживает дальнейшего изучения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prostate gland</kwd><kwd>cancer</kwd><kwd>human papillomaviruses</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>предстательная железа</kwd><kwd>рак</kwd><kwd>вирусы папилломы человека</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1. IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Vol. 90. Human Papillomaviruses. Lyon, 2007. 689 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans. Vol. 90. Human Papillomaviruses. Lyon, 2007. 689 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2. zur Hausen H. Papillomaviruses and cancer: from basic studies to clinical application. Nat Rev Cancer 2002;2(5):342–50. DOI: 10.1038/nrc798. PMID: 12044010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">zur Hausen H. Papillomaviruses and cancer: from basic studies to clinical application. Nat Rev Cancer 2002;2(5):342–50. DOI: 10.1038/nrc798. PMID: 12044010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3. zur Hausen H. To vaccination and beyond. Biochemistry (Moscow) 2008;73(5):498–503. PMID: 18605974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">zur Hausen H. To vaccination and beyond. Biochemistry (Moscow) 2008;73(5):498–503. PMID: 18605974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4. Torre L.A., Siegel R.L., Ward E.M., Jemal A. Global cancer incidence and mortality rates and trends – an update. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2016;25(1):16–27. DOI: 10.1158/1055-9965.EPI-15-0578. PMID: 26667886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Torre L.A., Siegel R.L., Ward E.M., Jemal A. Global cancer incidence and mortality rates and trends – an update. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2016;25(1):16–27. DOI: 10.1158/1055-9965.EPI-15-0578. PMID: 26667886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5. Имянитов Е.Н. Эпидемиология и биология рака простаты. Практическая онкология 2008;(2):57–64. [Imyanitov E.N. Prostate cancer epidemiology and biology. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2008;(2):57–64. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Имянитов Е.Н. Эпидемиология и биология рака простаты. Практическая онкология 2008;(2):57–64. [Imyanitov E.N. Prostate cancer epidemiology and biology. Prakticheskaya onkologiya = Practical Oncology 2008;(2):57–64. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6. Давыдов М.М., Аксель Е.М. Стандартизованные показатели онкоэпидемиологической ситуации 2015 г. Россия. Евразийский онкологический журнал 2017;5(2):298–317. [Davydov M.M., Aksel E.M. Normalized indices of oncoepidemiologic situation in 2015 in Russia. Evraziysky onkologichesky zhurnal = Eurasian Oncologic Journal 2017;5(2):298–317. (In Russ.)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.М., Аксель Е.М. Стандартизованные показатели онкоэпидемиологической ситуации 2015 г. Россия. Евразийский онкологический журнал 2017;5(2):298–317. [Davydov M.M., Aksel E.M. Normalized indices of oncoepidemiologic situation in 2015 in Russia. Evraziysky onkologichesky zhurnal = Eurasian Oncologic Journal 2017;5(2):298–317. (In Russ.)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">7. Волгарева Г.М. Ассоциирован ли рак предстательной железы с вирусами папилломы человека? Российский биотерапевтический журнал 2017;16(2):6–12. [Volgareva G.M. Is there an association between prostate cancer and human papillomaviruses? Rossiysky bioterapevtichesky zhurnal = Russian Journal of Biotherapy 2017;16(2):6–12. (In Russ.)]. DOI: 10.17650/1726-9784-2017-16-2-6-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волгарева Г.М. Ассоциирован ли рак предстательной железы с вирусами папилломы человека? Российский биотерапевтический журнал 2017;16(2):6–12. [Volgareva G.M. Is there an association between prostate cancer and human papillomaviruses? Rossiysky bioterapevtichesky zhurnal = Russian Journal of Biotherapy 2017;16(2):6–12. (In Russ.)]. DOI: 10.17650/1726-9784-2017-16-2-6-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">8. Волгарева Г.М., Ермилова В.Д., Хачатурян А.В. и др. Обнаружение онкогена Е7 вируса папилломы человека 16-го типа в операционном материале от российских больных раком предстательной железы. Российский биотерапевтический журнал 2017;16(3):59–62. [Volgareva G.M., Ermilova V.D., Khachaturyan A.V. et al. Detection of Human papillomavirus type 16 oncogen E7 in surgical materials from Russian prostate cancer patients. Rossiysky bioterapevtichesky zhurnal = Russian Journal of Biotherapy 2017;16(3):59–62 (In Russ.)]. DOI: 10.17650/1726-9784-2017-16-3-59-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волгарева Г.М., Ермилова В.Д., Хачатурян А.В. и др. Обнаружение онкогена Е7 вируса папилломы человека 16-го типа в операционном материале от российских больных раком предстательной железы. Российский биотерапевтический журнал 2017;16(3):59–62. [Volgareva G.M., Ermilova V.D., Khachaturyan A.V. et al. Detection of Human papillomavirus type 16 oncogen E7 in surgical materials from Russian prostate cancer patients. Rossiysky bioterapevtichesky zhurnal = Russian Journal of Biotherapy 2017;16(3):59–62 (In Russ.)]. DOI: 10.17650/1726-9784-2017-16-3-59-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">9. Aghakhani A., Hamkar R., Parvin M. et al. The role of human papillomavirus infection in prostate carcinoma. Scand J Infect Dis 2011;43(1):64–9. DOI: 10.3109/00365548.2010.502904. PMID: 20662618.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Aghakhani A., Hamkar R., Parvin M. et al. The role of human papillomavirus infection in prostate carcinoma. Scand J Infect Dis 2011;43(1):64–9. DOI: 10.3109/00365548.2010.502904. PMID: 20662618.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">10. Smelov V., van Moorselaar J., Startsev V. et al. No high-risk human papillomavirus infection in prostate cancer tissues. Scand J Infect Dis 2011;43(5):399–400. DOI: 10.3109/00365548.2011.552071. PMID: 21250904.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Smelov V., van Moorselaar J., Startsev V. et al. No high-risk human papillomavirus infection in prostate cancer tissues. Scand J Infect Dis 2011;43(5):399–400. DOI: 10.3109/00365548.2011.552071. PMID: 21250904.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">11. Glenn W.K., Ngan C.C., Amos T.G. et al. High risk human papilloma viruses (HPVs) are present in benign prostate tissues before development of HPV associated prostate cancer. Infect Agent Cancer 2017;12:46. DOI: 10.1186/s13027-017-0157-2. PMID: 28811834.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Glenn W.K., Ngan C.C., Amos T.G. et al. High risk human papilloma viruses (HPVs) are present in benign prostate tissues before development of HPV associated prostate cancer. Infect Agent Cancer 2017;12:46. DOI: 10.1186/s13027-017-0157-2. PMID: 28811834.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
